

當奴的夢 Keypad July-issue: Architalk
按此連結到Keypad原文 P.82 | English Version 想像一下一個相當可怕的世界,地點是美國華盛頓,時間是2017年一月,當勞·特朗普宣誓就任美國總統。他馬 上要推行一系列新的政策,包括立即退出巴黎氣候協定,禁止所有回教徒進入美國,讓沙特阿拉伯等國家擁...


鬼城 Keypad May-issue: Architalk
按此連結到Keypad原文 P.64 | English Version 世上有這樣一個國家,經濟奇蹟地高速增長二十多年,不斷瘋狂發展,古怪現象也陸續而來,首先有舉世聞名的山寨文 化,接著是領導人也要制止的怪異建築風格,然後就是近年備受廣關注的「鬼城」現象。世界各地也曾出...


摩登時代 II Keypad March-issue: Architalk
按此連結到Keypad原文 P.70 | English Version 一個炎熱的八月下午,新僱的傭人 向主人要了些電油,說是要來清潔 地氈。他吩咐妻子先行離開屋子, 然後悄悄把門窗都鎖上。再把電油 淋在地氈上,點上了火,在火勢漫 延之前,他拿出小斧頭,走到女主...


摩登時代 Keypad Jan-issue: Architalk
按此連結到Keypad原文 P.74 | English Version 你身邊總有這樣的建築師朋友,平時已經是神神化化,穿衣服 只穿黑色,有時甚至穿中山裝。每次經過中環,都對大會堂讚 嘆不已,認為是曠古爍今的建築。你望着這四四方方火柴盒建...


搭電車看建築 Keypad Nov-issue: Architalk
按此連結到Keypad原文 P.86 | English Version 記得幼稚園中班旅行,校巴在路上行駛了很久,我忍不住問老師,「為什麼這麼久也沒有看見電車 軌?」同學們也立即跟著起哄:「電車不見了?亅老師說,「小朋友,請稍安毋躁,九龍是沒有電車...


荒誕建築學 Keypad Sept-issue: Architalk
按此連結到Keypad原文 P.86 | English Version 茶壺兩個、白酒兩壺、鋼琴配大提琴、銅錢兩枚、花鼓一個、福祿壽一套、舊手機一部、還有籃球、乒乓 球拍和足球,這些不是搬屋時要扔掉的雜物,而是中國新建築的造型。除了雜物外,更有內褲、胸圍、...


如何冒充現代建築專家 Keypad July-issue: Architalk
按此連結到Keypad原文 P.84 | English Version 上次說過如何冒充古典建築專家,只要記住希臘、羅馬、哥德、文藝復興、巴洛克和新古典六個時期, 再配合自信的眼神,大概在朋友圈子中你已是個專家了。 今次你的朋友又從歐洲回來,還不斷的讚歎巴黎地鐵入口如何...


The Wang Shu Factor – Keypad May-issue
Translated By Lilian Tong Click here to Keypad to see the original (P.83) | 中文版 Remember when Wang Shu was awarded the Pritzker...


王澍有什麼了不起 Keypad May-issue: Architalk
按此連結到Keypad原文 P.83 | English Version 記得前幾年獲普利兹克獎的王澍嗎?王澍自此聲名大噪, 成為了大概是國際上最著名的中國建築師,三年之後人們還在談論王澍, 但究竟王澍的建築有什麼了不起呢?...


如何冒充古典建築專家 Keypad March-issue: Architalk
你有一位朋友, 剛剛從歐洲回來, 在你面前大談歐洲古建築, 什麼歌德式, 巴洛克建築,你或者不知所云, 又插不了嘴。不用怕,只要花十五分鐘看完本文, 攪清楚一些最基本的西洋古建築史, 下次跟你朋友再談古建築, 就可以輕而易舉冒充古典建築的專家。 要弄清楚西洋古典建築史,...