

Rise of a Diva-Keypad March-issue: Architalk
Translated by Lilian Tong Click here to Keypad to see the original (P.90) | 中文版 When it comes to architecture, which architect...


小時候: 書包竊賊 II 興漢道
一個平凡的星期五下午, 放學照例立刻跑到球塲踢西瓜波,數十個入球之後, 才決定回家, 於是走到看臺取回書包,只見自己的黑色書包竟然變成了藍色, 上面還多了一張 "千平先生" 的臉, 先不去追究哪個中學生還用IQ博士背囊, 還是找回自己的書包再說;開始也不緊張,...


小時候: 書包竊賊 I 西瓜波
小時候的我,好像活在一個非常奇幻的世界, 除了以前提到, 一家七口住在只有四百多呎的房子,擠迫得使人難以置信外, 我的學校生活也有很多令人不能相信的傳奇。我的小學是在跑馬地,當時學校的全名是寶血女子中學附屬小學, 要等到我讀六年級時, 學校才意識到,...


Archipicture 06 蘇菲亞的世界
記得以前在一篇 Blog 內提過大學一年級的建築史考試中, 問到蘇菲亞大教堂的穹頂有何結構上的突破, 我的答案是圓形的, 所以是很難建, 此種答案當然是無恥之極, 現在想來也覺顏汗,因此今次要說說伊斯坦堡的蘇菲亞大教堂。 蘇菲亞大教堂建於 535 年,...


九一一之後 Keypad 2014 Jan-issue
按此連結到Keypad 閲讀全文 | English Version 如果有一個項目, 將一群世界頂級建築師通通放在一起, 結果到底會是擦出火花, 還是互相抵銷呢? 事隔十二年多, 紐約世貿中心一號終於在去年蓋頂了;整個世貿重建計畫龐大, 項目衆多,...


After 911 – Keypad 2014 Jan-issue
Translated By Hilary Luk Click here to Keypad to see the original (P.86) | 中文版 Imagine a development where all the world’s most...


12 紅色絲絨鞦韆
一個仲夏的晚上, 天氣異常的悶熱,紐約麥廸遜廣塲花園屋頂上, 一場歌舞劇快要完結,白先生這時才進場, 雖然是遲到, 但經常出入上流社會的他, 仍然是風度翩翩, 魅力四射, 他被帶到自己慣常的桌子, 坐下來欣賞餘下來的歌舞。 亨利一眼就看到白先生, 這個自己生命中的最大敵人,...


讀建築:變形記IV 雪白血紅
聽說禍不單行是有其科學性, 其理論基礎與客觀性大概要與熱脹冷縮或經典力學有同等地位, 我這二年級的故事應該是最好的佐證。 象人休息了整整一天, 馬上回到 Downtown 宿舍趕功課。 其實建築學生做功課,其中一個最主要部份, 就是用界刀切硬卡紙來造模型,...


讀建築:變形記V 再見!我的象人
我一個人在醫院多等了一小時, 血開始止了, 醫生才終於出現, 他輕輕揭開已合口的傷口, 看看傷口的內部。好像揭開汽車的車頭蓋, 檢查汽車的內部。血又開始流了。 護士這時進場, 替我用紗布包紮, 她有她的包紮方法, 用了很多紗布,手指因而粗了三倍, 長了1.5倍,...


讀建築:變形記III 活火山
下午再次躺在牙醫椅上,彷如隔世。 “怎麼樣,你會有什麼急症呢?” 牙醫慢慢地走進來。 她看到了我的臉, 驚恐地退後兩步,” 邊圓邊方, 為什麼要弄成這樣子?” 牙醫仔細地望著我, 眼中隱約閃過一陣厭惡。她轉向對助手說, 麻煩你替我取消下午的 Booking。 ...